Manipülasyon : (Fransızca) 1. (isim) ► (*) Yönlendirme.
2. (isim) Seçme, ekleme ve çıkarma yoluyla bilgileri değiştirme.
3. (isim, ekonomi) Varlıkları yapıcı, açıklayıcı ve yararlı bir biçimde kullanma işi.
* * * * *
Kelime Kökeni :
Fransızca manipuler “elle düzenlemek, el aleti kullanmak” fiilinden alıntıdır. Bu fiil Latince manipulus “ele sığan şey” sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Latince manus “el” ve Latince plēre “doldurmak” fiillerinin bileşiğidir.
Benzer sözcükler ; maniple, manipülasyon, manipülatif, manipülatör
Tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler :
[Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
manipülasyon: El ile bazı işler görme. Tütün yapraklarını el ile ayırma. (...)
manipülatör: [telgraf aleti]
manipülatör “maniple kullanan” [Hüseyin Rahmi Gürpınar, Kokotlar Mektebi, 1927]
Kulağımı göğsüne koyunca telgraf ‘manipülatörü’ gibi onun yüreği bana her şeyi tıkır tıkır söyler.
(*) Yönlendirme : İnsanları kendi bilgileri dışında veya istemedikleri hâlde etkileme.
Kelime, blogger Dada tarafından önerilmiştir. Yayına katkılarından dolayı teşekkürlerimle,
{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-
not: görsel, fixthephoto.com' dan alınmıştır.