25 Eylül 2026 Cuma

BİR KELİME = DİPLOMASİ




Diplomasi : (isim, Fransızca)

1. Uluslararası ilişkileri düzenleyen antlaşmalar bütünü.

2. Yabancı bir ülkede ve uluslararası toplantılarda ülkesini temsil etme işi ve sanatı. ≈ diplomatlık

3. Bu işte çalışan kimsenin görevi, mesleği. ≈ diplomatlık

"Benim için diplomasinin birbirinden tuhaf birçok icaplarına uymak belki mümkün olmuştur." — Yakup Kadri Karaosmanoğlu

4. Bu görevlilerin oluşturduğu topluluk.

5. (Mecaz) Güç bir görüşme sırasında gösterilen ustalık ve beceriklilik.

* * * * *

Birleşik Kelime olarak kullanımı :

Kamu diplomasisi : (isim) Bir ulusun düşüncelerini, hedeflerini, ideallerini, güncel politikalarını, kurumlarını ve kültürünü yabancı ülkelerin kamuoylarına anlatma amacıyla uygulanan politika.

Mekik diplomasisi : (isim) Bir sorunun çözümü için devletler arasında gerçekleştirilen, seri biçiminde yapılan diplomatik temaslar.

Telefon diplomasisi : (isim) Devletler arası ilişkilerde telefon aracılığıyla kurulan görüşme yolu.

* * * * *

Kelime Kökeni :

Fransızca diplomate “resmen atanmış görevli, elçi” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Yeni Latince diplomaticus “«belgeli», berat veya tasdikname sahibi” sözcüğünden türetilmiştir. Yeni Latince sözcük Latince diploma “berat, tasdikname” sözcüğünden türetilmiştir.

Ek açıklama : Zeki Arıkan’ın makalesinde 1834/35 tarihli anonim bir arşiv belgesi zikredilmiştir.

Bu kelimeyle ilintisi olanlar : kordiplomatik


Tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler :

diplomasiya [Zeki Arıkan, Batı Dillerinden Türkçeye Geçen İlk Siyasi..., 1835]
Memalik-i ecnebiye ile olan muamelatlarına diplomasiya tabir olunup fenn-i mezkûra arif ve mübaşir olan kimseye diplomat tesmiye ederler.

[A. Cevdet Paşa, Tezakir, 1853]
Ali Paşa ve Fuad Efendi gibi anın mekteb-i terbiyesinde yetişen diplomatlar dahi




{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-



not: görsel, internetten alıntıdır.



5 yorum:

  1. Merhabalar.
    Diplomasi kelimesi ile ilgili çalışmalarınızı okuduğum da aklıma birden "diploma" geldi ve acaba dedim, bu da mı Fransızca ve diplomasinin öncesi bir kelime olabilir mi diye TDK'dan bakınca, diplomanın İtalyanca bir kelime olduğunu gördüm.
    Diplomasi kelimesini o kadar sıkça duyuyoruz ki unutmamız mümkün değil. Hafızalarımızı tazelemiş olduk. Çok sağ olun.
    Seçtiğiniz müzik parçası da diplomasiyi çağrıştırıyor. Kaleminize, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
    Selam ve saygılarımla.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Bey merhabalar,
      Haklısınız TDK' da diploma kelimesi İtalyanca olarak açıklanmış ama kökenine bakıldığında ise Fransızca ve Yunanca' dan geldiği yazılmakta.
      Yaşamımızda oldukça yer etmiş bir kelime. Çok teşekkür ederim yorumunuza ve müziği beğenmiş olmanıza.
      Saygılarımla,

      Sil
  2. Fransızcadan geldiği çok belli ama :)

    YanıtlaSil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3

:Ç

:T

:H