27 Temmuz 2026 Pazartesi

BİR KELİME = KADASTRO




Kadastro : (isim, Fransızca) Bir ülkedeki her çeşit arazi ve mülk yerinin, alanının, sınırlarının ve değerlerinin devlet eliyle belirlenip plana bağlanması işi.

"Kadastro memuru." 
"Kadastro çalışmaları."

* * * * *

Birleşik Fiil veya Kalıp Söz olarak kullanımı :

Kadastroya geçmek : Kadastrosu yapılmak.

* * * * *

Kelime Kökeni :

Fransızca cadastre “gayrımenkul ölçüm çizelgesi” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca aynı anlama gelen catastico sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Eski Yunanca katástiχon κατάστιχον “sıralama, cetvel, çizelge” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca stíχos στίχος “satır, sıra, mısra” sözcüğünden kata+ ön ekiyle türetilmiştir. (Bu sözcük Eski Yunanca steíχō στείχω “dizmek, dizilmek, sıralanmak” fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadili aynı anlama gelen tanıksız veya yeniden kurulmuş *stei̯gʰ- biçiminden evrilmiştir.)


Tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler :

[Düstur Tertip I.-IV., 1884]
arazi defatirinin kayıd numarası ve eğer var ise kadastro numarası





{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-



not: görsel, internetten alıntıdır.



8 yorum:

  1. Bu kelimeyi yaşadığımız tatsız tecrübeden dolayı çocukluğumdan beri biliyorum. "kata" ön eki, satır, sıra, mısra deyince, "kıta" da buradan mı geliyordur diye düşündüm :)) Sevgiler Momentos.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Yıldız hoş geldin,
      Dünyanın bütün kelimeleri birbiriyle akraba gibi :) Mümkün olabilir bu yazdığın, Fransızca kökenli bir kelimenin, Arapça benzer kelimeyle bağlantısı akıllara durgunluk veriyor gerçekten. Aşağıya "kıta" kelimesinin kök incelemesini kopyalayarak ekledim :
      Arapça √ḳṭˁ kökünden gelen ḳiṭˁa(t) قِطْعة “bölük, kısım, kesim” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça ḳaṭaˁa قَطَعَ “kesti” fiilinin fiˁla(t) vezninde ism-i merresidir.
      Sevgiler İzmir' den :F :)

      Sil
    2. Emeğine sağlık Momentos. Teşekkürler.🤗

      Sil
    3. Teşekkürler Yıldızcığım :F :)

      Sil
  2. Merhaba sevgili Sezer.
    Kadastro, hukukçularla maliyecilerin çok sık kullandıkları bir kelime olarak biliyorum.
    Örnek: Tapu Kadastro memurları gelince arazinin sınırları ve paylaşımı belli oldu.
    Videoyu daha sonra izleyeceğim. Seçimlerin her zaman isabetli olur.
    Esenlikler diliyorum.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Makbule Hocam hoş geldiniz, :)
      Resmi işlemlerde, yazışmalarda çok kullanılan bir kelime, hele şimdilerde haksız işlemlerde fazlaca duyulmakta. :(
      Teşekkürler ziyaretiniz ve yorumunuz için.
      Ahmet beye de hürmetler :A

      Sil
  3. Merhabalar.
    Pİyano ile icra edilen müziği pek bir beğendim doğrusu. İlk giriş notası çok mükemmeldi. Ardından gelen keskin ve sert notalar da güzeldi. Emeğinize sağlık.
    Kadastro kelimesini duymayan yok. Herkese sorun, kadastro kimseye yabancı değildir. Anlamı itibariyle de insanlarımızın hemen aklına ilk gelen tanımı ise şöyledir: Taşınmazlar ve onun komşuları ile birlikte haritada yerleşim yerlerini gösteren haritaları yapan birim kadastrodur. Köylü de böyle bilir, şehirli de böyle bilir.
    Taşınmazların yeniden harita çalışmaları yapılınca, insanlarımız: "Kadastro geçti" derler.

    Kadastronun bir de şöyle temel çeşitleri vardır:

    *Mali Kadastro: Taşınmazların değerini ve gelirini belirleyerek adil bir vergilendirme sistemi kurmayı amaçlar.

    *Geometrik Kadastro: Taşınmazların sınırlarını, ölçülerini, konumlarını ve yüzölçümlerini bilimsel yöntemlerle haritaya aktarır.

    *Hukuki Kadastro: Taşınmaz üzerindeki mülkiyet haklarını, ipotek, haciz ve kullanım hakları gibi hukuki durumları kayıt altına alır.

    Kadastro hakkında yazılacak ve konuşulacak şeyler çoktur. Blog sayfalarına zaten sığacak gibi bir kavram değil.
    Selam ve saygılarımla.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Bey hoş geldiniz,
      Kadastro toplum olarak hepimizin yakından bildiği bir kelimedir diye düşünüyorum ben de.
      Hakkaniyetli işlemlerle anmak isteriz bu kelimeyi :A
      Yine her zamanki gibi çok geniş açıyla bakıp aktarmışsınız bilgileri, elinize sağlık.
      Müziği beğeniniz için teşekkür ederim.
      Saygılarımla,

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H