Mütevellit : (Arapça)
1. (sıfat, eskimiş) Doğmuş, dünyaya gelmiş.
2. (sıfat, eskimiş, mecaz) Meydana gelmiş, ileri gelmiş.
"Gönlüm arzu ile korkudan, muhabbet ile nefretten mütevellit duygularla mütehassis olduğu hâlde gidiyordum." - Ahmet Hikmet Müftüoğlu
* * * * *
Kelime Kökeni :
Arapça wld kökünden gelen mutawallid “tevellüt eden, doğan, doğmuş” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça walada “doğurdu” fiilinin mutafaˁˁil vezninde V. etken fiil sıfatıdır.
Tespit edilen en eski Türkçe kaynak :
Kıpçakça: [İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
biz özge mütevellidler içinde rāstı ölmek turup öltürmüşler
[Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
miˁdede ve bağırsakda yel mütevellid olduğunun ilācı
Bu kelime Blogger Buster tarafından önerilmiştir. Yayına katkısından dolayı teşekkür ederim.
{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-
not: gif, animalia-life.club' dan alıntıdır.
Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.
Kullanmayı pek sevdiğim ve sıkça kullandığım bir kelime.
YanıtlaSilSevgili İlkay,
SilGenç birinden eski kelimeleri duymak beni keyiflendiriyor nedense. :)
Bu kelimelere nereden aşina olmuşum acaba bunca, kelimeler albayım bazen bazı müthiş anlamlara geliyor... Teşekkürler Momentos <3
YanıtlaSilnereden aşina olmuşum düşüncesi bende de yankılanıyor :))
SilBuster merhaba,
SilBence yoğun ileri yaş grubunun yanında sohbetlerine, televizyonda programlarda veya eski yazarların kitaplarında olması muhtemel. :)
Ben de teşekkür ederim.
Kum Çocuk,
SilBence yukarda Buster' a saydığım örneklerden muhtemel. :) :T
bu arapça köklere hastayım, bir de arapça öğrenseymişim adamakıllı. Wld ve valide aynı kökten olmalı diye düşündüm hemen. Ve açıklamayı tekrar okurken zaten walada = doğurdu yazılmış. Valide işte :D
YanıtlaSilArpiciğim merhaba,
SilKelimeleri incelerken kökler beni de şaşırtıyor açıkçası. Nerden nereye uzayıp duruyor bu kelimeler. :) İnceleme ve araştırmaların süper :Y
ah yine sık kullandığım kelimelerden :)) teşekkürler sevgili Momentos neden biliyor musun bildiğimi sandığım anlamlar ya da yazılışlar bazan sayede düzeliyor, bazı zamanlar da evet ya bu benim heybemde ne ilginç dediğim kelimelerim olduğunu fark ediyorum..
YanıtlaSilKumçocuk merhaba,
SilO kadar çok kelime biliyoruz ama bir o kadar da kullanmayınca unutuyoruz ki şaşıyorum ben de aynen senin dediğin gibi onlar gün ışığına yeniden çıkınca. :)
Sık kullandığım kelimelerden olur kendisi :)
YanıtlaSilNurgül K. hoş geldiniz,
SilBazı kelimeler olmazsa olmazımız oluyor. :) :T
Kelimeyi biliyorum lakin dinlediğim, sevdiğim bu eserin bu yorumunu bilmiyorum, teşekkürler Sevgili Momentos.
YanıtlaSilSevgili Buraneros merhaba,
SilYorumları cevaplarken tekrar tekrar müziği tıkladım ve sabahım güneşlendi. :)
Teşekkürler, :F
Ara ara kullanıyorum :)
YanıtlaSilSaylo merhaba,
SilEvet ben de hatırlıyorum kullandığını :) :Ç
Merhabalar.
YanıtlaSilİnternetsiz ortamda olmam nedeniyle kaçırdığım kelimelerden biri de MÜTEVELLİT' miş. Anlamını ve nasıl kullanıldığını bildiğim kelimelerden. Ben de ihtiyaç hasıl olduğun da çok sık kullandığım bir kelimedir.
Paylaşım için teşekkür eder, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
Selam ve saygılarımla.
Recep Bey merhaba,
SilBu kelimeyi sıkça kullandığınızı tahmin etmiştim. Eski ama her daim kullanılacak kelimelerden.
Yorumunuz için çok teşekkür ederim.
Saygılar, hürmetler..