Nasip : (Arapça) 1. (isim) Birinin payına düşen şey.
2. (isim) Bir kimsenin elde edebildiği, sahip olabildiği şey.
"Türk'e ve Türk vatanına bir kurtuluş nasip ise onu gene Mehmetçiklerden beklemeliyiz." - Aka Gündüz
3. (isim) ► Kısmet.
"Her insanın bu yaşlardaki nasibi yalnızlıktır." - Ahmet Muhip Dıranas
4. (isim) Günlük kazanç.
* * * * *
Birleşik Fiil veya Kalıp Söz olarak kullanımı :
Nasibini almak : Güzel, hoşa giden bir şeyden kısa bir süre de olsa yararlanmak.
"Herkes ondan haz veya hüzün, kendi nasibini alırdı." - Abdülhak Şinasi Hisar
Nasip almak : Bektaşilikte tarikata girme töreni yapılmak.
Nasip etmek : 1. Fırsat vermek.
2. Eriştirmek.
"Allah bana o rezaletle gelmeyi nasip etmesin, ölmek daha iyi." - Halide Edip Adıvar
Nasip olmak : 1. Fırsat düşmek, elvermek.
"Günlerden bir gün bu güzel gemilere binme nasip oldu." - Bedri Rahmi Eyüboğlu
2. Mutluluk veren güzel şeylere erişmek, ulaşmak, kavuşmak.
"Hiçbir erkeğe nasip olmadığını iddia edeceğim hayat, hep kaçamaklarla dolu idi." - Refik Halit Karay
* * * * *
Kelime Kökeni :
(nasib 1)
Arapça nṣb kökünden gelen naṣb "1. dikme, kaldırma, çadır kurma, nişan koyma, 2. tayin etme, atama, ganimetten pay verme” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça naṣaba “dikti, kaldırdı, belirledi” fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.
Benzer sözcükler : nasbet
Tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve örnekler :
[Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
andan oldı naṣb u cerr refˁ u sükūn
~ ~ ~ ~ ~
(nasib 2)
Arapça nṣb kökünden gelen naṣīb “pay, hisse” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça naṣaba “belirledi” fiilinin sıfatıdır.
Benzer sözcükler : nasiplen-, nasipsiz
Tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve örnekler :
[Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
aç kulağuŋ uşbu sözden al naṣīb
{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-
not: görsel, cartoondealer.com' dan alıntıdır.
Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.
Rahmetli babaannemin diline dolanmışlardan. Nasip, kısmet..
YanıtlaSilBu sabahımıza Dust and Desire nasip olmuş, pek güzel :)
Ah bizim değerli büyüklerimiz, her hanede kelimeleriyle, ritüelleriyle sihirli hava yaratan kıymetlilerimiz :) :A
Sil"Nasipten öte köy yok" diye bir lafı da duymuşluğum vardır onlardan Sevgili Mindmills :)
Son cümle aynı zamanda harika bir örnek cümle.
Teşekkürler, sevgiler <3
O kadar güzel ve gitgide unutulan bir kelimedir ki bu..Nasip kavramını araştırmıştım bir ara ve elde edile verim şuydu:insanı sakinleştirir..herşeyi başarabileceğimize inandırıldığımız böyle bir çağda ''nasip''i gözden kaçırmamak insanoğluna rahatlık ve huzur veriyor..
YanıtlaSilYüreğinize sağlık Sezer hanım..yeni bloguma da uğrarsanız çok memnun olurum (krmthnm).
İsmim Su hoş geldin,
SilÇok haklısın, bir kelimenin telâffuz edildiğinde ortama sakinlik tınıları serpiştirmesi harika ve veriyor da o duyguyu :T
Ziyaret ederim de Kiremithanem kapandı mı?
Nasip gayrete aşıktır diyeyim ben de o halde :))
YanıtlaSilSevgili Yıldız,
SilNe kadar derin bir cümle :A Paylaştığın için teşekkür ederim. :F
Hayata nasip açısından bakarsak huzurlu oluruz bence de Momentos.
YanıtlaSilYaşamdan Yazılar,
SilHayatımızın belli dönemlerinde olmasa da, belli olgunluğa gelince bu düşünce daha baskın olmaya başlıyor. :T
Babam çok kullanırdı bunu. İlginçtir, annemle ortak planlarında babam bu kelimeyi kullanmazsa o şey olmuyordu. Artık batıl inanç mı, bilmeden yapılan manifest veya totem mi bilmem :)
YanıtlaSilİlkay merhaba,
SilNe hoş bir anekdot :A "üstünkörü" hikâyelere konu etmek isterim. :)
Merhabalar.
YanıtlaSilDemek nasibimizde bu kelimeyi de tanımak ve öğrenmek varmış. Kaleminize, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
Selam ve saygılarımla.
Recep Bey hoş geldiniz,
SilEvet, ne güzel dediniz nasibimizde varmış :)
Her şeyin iyisi, güzeli nasip olsun dilerim hepimize. :A
Saygılarımla,
Bugün bana da sakin bir cuma nasip oldu da girip blog yazılarını okuyabiliyorum :)
YanıtlaSilDust and Desire'ı da hemen spotify'da beğendiklerime ekledim. Teşekkürler paylaşım için :)
Avare Balon hoş geldiniz,
SilAh ne iyi olmuş öyleyse :A
Huzur içinde bir güne yakışan her şey olsun dilerim. :)
Kalpten teşekkürler <3 :F